Auf dem Gebiet der Sprachkenntnisse sind die Dienstleistungen bei NIKA-PIKA vorwiegend für die Jobsuchende
mit der Ausbildung (z.B. Schlosser, Schweißer, Zimmermädchen, Automechaniker,
Spengler, Bau- und Maschinenbautechniker, Ingenieure und auch andere
Arbeitsprofilen) zugedacht.
Dabei steht das Modell »Lerne Deutsch durchSprechen« im Vordergrund, deutsche Wörter und Begriffe werden durch feste
Redewendungen gelernt und in verschiedenen Situationen sinngemäß verwendet.
Zuerst die Verständigung und erst später die Grammatik, ist die feste Devise
des Unternehmens. Die Beherrschung der Umgangssprache bringt leichteres
Erlernen der Grammatik.
Die gesammelte praktische Erfahrungen in dem Umgang mit den Jobsuchenden wiesen auf einen Zusammenhang
zwischen den Spracherwerb und dem Wortschatz an einer Seite und die gesammelten
Arbeitspraktika auf der anderen Seite, auf. Da der Spracherwerb von
Sprachvorkenntnissen abhängig ist, hat jeder, der mit deutscher Sprache schon
vorher in Berührung gekommen ist, bei dem Spracherwerb entscheidende Vorteile.
Bei der Tatsache in einer Fremdsprache nicht
kommunizieren zu können und trotzdem in fremden Sprachgebiet zu arbeiten, könnte
bei jemandem die Unsicherheit und Unwohl hervorrufen. Die Beherrschung einer
Fremdsprache verbunden noch mit guten Fachkenntnissen, hebt aber das
Selbstbewusstsein und ermöglicht bessere
Aussichten für ein Job in Nachbarländern.
Die Kursteilnehmer (4 – 5 Personen) bei NIKA-PIKA sind nach
Sprachgrundkenntnissen gruppiert, praktische Übungen mit Umgangssprache dauern
ca. 4 Wochen (9 Sitzungen von je 4 Schulstunden). Die Gruppen sind nach dem
Fachgebiet zusammengebildet, beim Gespräch werden verschiedene Techniken und
Beispiele für den Alltag geübt.